Мало удачный термин (техника совмещается не с наукой экологией, а с экосом – домом, средой жизни), означающий размер способности технических устройств и процессов наносить минимальный ущерб окружающей их среде.

Лучше: экосовместимость техники (технологий).