При неизменном потоке энергии через пищевую сеть более мелкие наземные организмы с более высоким удельным метаболизмом создают меньшую биомассу, чем более крупные. Следовательно, более мелкие организмы на суше дают меньший урожай, чем крупные, при одинаковой интенсивности потока энергии. Значительная ее часть уходит у мелких организмов на поддержание собственного обмена веществ.

Вполне возможно, что при наблюдающемся антропогенном уменьшении среднего размера особей в составе террабиосферы это правило служит подосновой нарушения действия принципа Ле Шателье – Брауна в биосфере.

Примечание

• Правило Юджина Одума обычно несправедливо для водных организмов в реальных условиях их обитания (в идеальных условиях оно имеет всеобщее значение). Тут организмы в значительной мере поддерживают свой обмен веществ за счет энергии непосредственно их окружающей водной среды. Внешний ноток энергии опосредуется свойствами этой среды.
• Биомасса мелких организмов океана может быть относительно небольшой, но биологическая очень высока: пирамида биомасс в океане перевернута Поэтому общий урожай за единицу времени у мелких организмов тут даже выше, чем у крупных.