Топонимическая история Стамбула

У города на берегах Босфора было несколько имен: Византий, Новый Рим, Константинополь. Последнее – Стамбул – он официально получил в 1930 году во время реформ Мустафы Кемаля Ататюрка, первого президента современной Турции.⠀⠀

Вот краткая топонимическая история Стамбула:⠀

В 667 году до нашей эры город основал мифический персонаж Визант – сын Посейдона и предводитель дорийских колонистов, пришедших из Эллады. Еще Визант известен тем, что принял у себя аргонавтов.⠀

В 74 году н.э. город вошел в состав Римской империи, а в 193 году во время гражданской войны поддержал провозгласившего себя императором Песценния Нигера. Другой претендент на престол Септимий Север захватил Византий и переименовал его, видимо в наказание, в честь своего сына Антония. 19 лет город носил имя Август Антоний, пока ему не вернули прежнее название.⠀

В 330 году император Константин Великий перенес столицу Римской империи в Византий и переименовал его в Новый Рим. При Константине город преобразился: увеличился в несколько раз и стал культурным и военным центром государства.⠀

В 395 году Римская империя разделилась на Западную и Восточную, последнюю принято называть Византией. За городом окончательно закрепилось новое название – Константинополь, в честь императора Константина Великого.⠀

С XIII века в исламском мире Константинополь называли Истинполин, что по-гречески означает «в городе»

В 1453 году Константинополь захватили турки, и он стал столицей Османской империи. Город не переименовали, хотя c XIII века в исламском мире его называли Истинполин, что по-гречески (εἰς τὴν Πόλι(ν) – ис тин пόли(н)) означает «в городе». То есть нынешнее название города Istanbul (Стамбул – русский вариант произношения) – всего лишь производное от слова Истинполин.⠀

Image

В 1923 году создана Турецкая Республика – преемница Османской империи, а столица нового государства перенесена в Анкару. В 1930 году Турецкие власти переименовывают Константинополь в Istanbul, попросив мировое сообщество использовать новый топоним. Страной, где официально не приняли «Стамбул», осталась Греция.⠀

Текст и фото: Дмитрий Страхов 

Больше статей о Стамбуле читайте здесь